| 1. | Why should we question nuclear technology?
pourquoi se poser des questions sur le nucléaire? |
| 2. | The situation is perhaps somewhat different with regard to nuclear technology.
la situation est peut-être différente en ce qui concerne la technologie nucléaire. |
| 3. | The united states is foreseeing a future more dependent on nuclear technology.
les États-unis prévoient un futur plus dépendant de la technologie nucléaire. |
| 4. | It has always been cautious as regards the whole dogma of nuclear technology.
il s'est toujours montré réservé vis-à-vis du dogme du tout nucléaire. |
| 5. | Safety must be a prerequisite for the use of nuclear technology.
la sécurité doit être une condition préalable à l'utilisation de la technologie nucléaire. |
| 6. | KAERI has made significant contributions to the nation's nuclear technology development.
Le KAERI a grandement contribué au développement de la technologie nucléaire du pays. |
| 7. | nuclear technology is not at fault in japan; the location is.
ce n'est pas la technologie nucléaire qui est en cause au japon; c'est l'emplacement. |
| 8. | This nuclear technology is the only area to have its own ringfenced budget.
la technologie nucléaire est le seul domaine à disposer de son propre budget protégé. |
| 9. | There are great problems in trying to export nuclear technology to developing countries.
l'exportation de la technologie nucléaire vers les pays en développement pose de grands problèmes. |
| 10. | We , in our group do not support nuclear technology , as you know.
comme vous le savez , notre groupe n'est pas favorable à la technologie nucléaire. |
